Kai ugnis įžiebia skausmą

Po sūnaus Neteyamo netekties Džeikas Salis (Sam Worthington) ir Neytiri (Zoe Saldaña) išgyvena ne tik gedulą, bet ir naują grėsmę, kilusią iš pačios Pandoros širdies. Tamsi ir agresyvi ugnies klano gentis –pakyla iš pelenų, vedama žiaurios lyderės Varang (Oona Chaplin).

Kol Džeiko šeima bando susitaikyti su vidinėmis žaizdomis, naujas konfliktas grasina sugriauti bet kokią Pandoros pusiausvyrą. Ugnikalnių ir pelenų nusėti kraštai atskleidžia dar nematytą šios planetos pusę, o Džeikas kartu su Neytiri ir kitais Metkayina klano nariais turi apsispręsti – gintis ar atleisti, kovoti ar gyventi taikoje.

Trečioji „Įsikūnijimo dalis žada ne tik naujus klanus, tokius kaip vėjo prekeiviai, bet ir emociškai intensyviausią kelionę – apie praradimą, kerštą ir tai, kas lieka, kai viskas sudega.